HONOR Magic V5 révolutionne les traductions instantanées, grâce à l’I.A !
HONOR, géant mondial de l’écosystème d’intelligence artificielle, frappe un grand coup en dévoilant le premier modèle vocal entièrement embarqué au monde sur son tout dernier flagship, le Magic V5. Une prouesse qui repousse les limites de la reconnaissance et de la traduction multilingues sur appareils mobiles, en relevant des défis techniques majeurs : reconnaissance en temps réel, faible latence, et déploiement à grande échelle.
Ce bond en avant s’appuie sur deux études de recherche primées lors d’INTERSPEECH 2025, la conférence de référence internationale qui rassemble les plus grands spécialistes du traitement du langage parlé. Une reconnaissance qui confirme le leadership d’HONOR dans l’innovation vocale.
Confidentialité et performances, de concert !
Aujourd’hui, la majorité des solutions de traduction s’appuient sur des infrastructures cloud, ce qui soulève des questions critiques de confidentialité, surtout lors de conversations sensibles ou confidentielles. Les solutions embarquées existantes tentent de pallier ces enjeux, mais souvent au prix d’un sacrifice en termes de vitesse, de précision ou de consommation mémoire, du fait des limitations matérielles.
En outre, HONOR change la donne avec une technologie révolutionnaire qui permet de faire tout cela directement sur l’appareil. Résultat ? Une confidentialité totale, sans compromis sur la rapidité ou la qualité. La nouvelle solution offre une expérience équivalente à celle du cloud, mais en mode autonome, avec une réactivité et une précision exceptionnelles.
Une nouvelle façon de communiquer !?
Clairement, les bénéfices sont palpables. La technologie HONOR réduit la taille de l’empreinte mémoire de 3-4 Go à seulement 800 Mo — une économie de 75 %, libérant ainsi de l’espace précieux sur le smartphone. Elle supporte six langues (chinois, anglais, allemand, français, espagnol, italien) sans nécessiter six téléchargements séparés de 500 Mo, ce qui permet d’économiser près de 2,78 Go de stockage.
En termes de performance, la traduction en temps réel, « au fil de la parole », marque une avancée significative : elle accélère la vitesse d’inférence de 38 % par rapport aux méthodes classiques, tout en améliorant la précision de 16 %. Finie l’attente de la fin d’une phrase, l’échange devient instantané, plus naturel et fluide.
Le tout nouveau HONOR Magic V5 se dévoile en Ivory White, Dawn Gold et Black.
Un design premium, une finesse inégalée et la puissance d’un pliable nouvelle génération.
Dès maintenant : https://t.co/QOb2Hjf6Vd
Laquelle de ces couleurs ferait chavirer ton cœur ? 🤩… pic.twitter.com/gS4dbfoLWY
— HONOR France (@Honor_FR) September 1, 2025
Deux innovations primées
Les deux études de recherche d’HONOR, primées lors d’INTERSPEECH 2025, illustrent cette avancée technologique.
« MFLA : Monotonic Finite Look-ahead Attention for Streaming Speech Recognition » : cette recherche s’attaque au défi crucial de la reconnaissance vocale en temps réel avec une faible latence. HONOR a développé une solution ingénieuse combinant le système CIF (Continuous Integrate-and-Fire) et la stratégie Wait-k. Traditionnellement efficace pour le traitement de texte, cette stratégie doit être adaptée pour la parole, qui est fluide et continue. La solution HONOR transforme intelligemment les signaux continus en éléments discrets, permettant une reconnaissance ultra-rapide et précise directement sur l’appareil.
« Novel Parasitic Dual-Scale Modeling for Efficient and Accurate Multilingual Speech Translation » : cette étude, menée en partenariat avec l’Université Jiao Tong de Shanghai, met au point une technique d’échantillonnage spéculatif à double échelle. Cette méthode permet au processeur de « devancer » certains calculs, augmentant la vitesse de traduction de 38 % sans sacrifier la qualité. Une avancée clé pour rendre la traduction multilingue plus accessible et fluide, même sur un smartphone.
Un futur plus intelligent, plus confidentiel, aussi
De plus, HONOR ne s’arrête pas là. En combinant innovation, confidentialité et performance, la marque ouvre la voie à des interactions homme-machine plus naturelles, plus rapides et totalement sécurisées. La reconnaissance vocale embarquée sur le Magic V5 n’est pas seulement une prouesse technique : c’est une promesse d’un avenir où nos appareils deviennent de véritables partenaires intelligents, respectueux de notre vie privée.
Article publié le 03/09/2025 à 5h45
Commentaires
Laisser un commentaire